Muchos de los evacuados por las inundaciones fueron alojados en escuelas, por este motivo se suspendieron las clases.ĭe ninguna manera, de ningún modo loc adv Ⓘ Esta oración no es una traducción de la original. Uno de los alumnos cayó enfermo de gripe A, por esta causa cerraron el establecimiento durante tres semanas. Por lo tanto, teniendo en cuenta esto loc conjĮl puente se hundió, por lo tanto tenemos que viajar en el ferry.Įl puente se hundió, por esa razón tenemos que viajar en el ferry. The bridge collapsed on account of this, we have to take the ferry.Įl puente se hundió, por eso tenemos que viajar en el ferry. No apagues la música por mí, no me molesta. The picnic is canceled on account of the rain.ĭon't turn the music off on my account it doesn't bother me. US, informal (worthless person) ( persona) Mi esposa y yo tenemos una cuenta conjunta en el banco. My wife and I have a joint account at the bank. Tom abrió un plan de pensiones cuando se incorporó a la compañía. Tom opened an IRA account when he joined the company. Initialism (individual retirement account) ( finanzas) Individual retirement accounts let you save without paying income taxes until after you retire. Tengo cuenta en la librería universitaria. I have an account with the university bookshop on the High Street. The director charged her business lunch to her expense account. The witness gave the police a detailed account of what had happened.Įl testigo le dio a la policía un relato detallado de lo que había pasado. Me gustaría depositar este dinero en mi cuenta corriente. I'd like to pay this money into my checking account. Una tarjeta de débito toma dinero directamente de tu cuenta bancaria.Ĭasi siempre compramos ahí porque tenemos cuenta corriente. Vamos a contratar un gerente de administración para la industria de telecomunicaciones.Ī debit card takes money directly from your bank account. We're hiring an account manager for the telecoms industry. Incluso teniendo en cuenta el mal tiempo, los visitantes al parque han sido pocos. Tienes que tratar eso con tu ejecutivo de cuentas.Įven accounting for the bad weather, the number of visitors to the park has been very low. The bookkeeper kept two sets of account books: one for the tax man, and another for his investors.Įl contador lleva dos juegos de libros de cuentas: uno para el tasador y otro para los inversionistas. My account balance is slightly over $4000.Įl saldo de mi cuenta está por sobre los $4000. WordReference English- Spanish Dictionary © 2023: Compound Forms: This restaurant is accounted the best in town.Įste restaurante se considera el mejor de la ciudad. Los críticos la consideraron una buena obra. Podía dar cuenta de cada centavo que había gastado. He could account for every penny he had spent. Tengo acciones y una cuenta con la agencia de corredores NYSE. I have equities and an account with an NYSE brokerage. La compañía acaba de adquirir dos cuentas nuevas. The company has just won two new accounts. Is something important missing? Report an error or suggest an improvement. Las mujeres en Gran Bretaña ahora representan casi la mitad de la fuerza de trabajo. Women in Britain now account for almost half of the workforce. Se preguntaba cuál podría ser la causa de su tristeza. She wondered what could account for his sadness. Se nos pidió que respondiéramos por nuestros actos. We were asked to account for our actions. ❼ómo explicas el hecho de que no puedes confirmar tu coartada de esa noche? How do you account for the fact that no one can confirm your alibi for that night? La policía no creía en la explicación de los hechos de Sally. The police did not believe Sally's account of her actions. He gave a detailed account of the football match.ĭio un recuento detallado del partido de fútbol americano.ĭio un reporte detallado del partido de fútbol americano.ĭio un informe detallado del partido de fútbol americano. Él retiró la mitad del dinero que había en su cuenta. He withdrew half the money in his account. WordReference English- Spanish Dictionary © 2023: Principal Translations
0 Comments
Leave a Reply. |